ASV: For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
BBE: The workman made it, it is no god; the ox of Samaria will be broken into bits.
DBY: For from Israel is this also: a workman made it, and itis no God: for the calf of Samaria shall be broken in pieces.
KJV: For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
JPS: For from Israel is even this: the craftsman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in shivers.
WBS: For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.
WEB: For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces.
YLT: For even it 'is' of Israel; an artificer made it, And it 'is' not God, For the calf of Samaria is fragments!
