ASV: For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
BBE: For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.
DBY: For they shall be ashamed of the terebinths that ye have desired, and ye shall blush for the gardens that ye have chosen.
KJV: For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
JPS: For they shall be ashamed of the terebinths which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
WBS: For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
WEB: For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
YLT: For 'men' are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.
