ASV: to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
BBE: To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut up in the dark.
DBY: to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint.
KJV: To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
JPS: To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
WBS: To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison-house.
WEB: to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
YLT: To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.
