ASV: I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
BBE: I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
DBY: I, I am He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.
KJV: I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
JPS: I, even I, am He that blotteth out thy transgressions for Mine own sake; and thy sins I will not remember.
WBS: I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, and will not remember thy sins.
WEB: I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
YLT: I -- I 'am' He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
