ASV: In mine ears'saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
BBE: The Lord of armies has said to me secretly, Truly, numbers of great and fair houses will be waste, with no one living in them.
DBY: In mine ears Jehovah of hosts hath said, Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant.
KJV: In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
JPS: In mine ears said the LORD of hosts: of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
WBS: In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
WEB: In my ears, Yahweh of Armies says: "Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
YLT: By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!
