ASV: For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would faint before me, and the souls that I have made.
BBE: For I will not give punishment for ever, or be angry without end: for from me breath goes out; and I it was who made the souls.
DBY: For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit would fail before me, and the souls which I have made.
KJV: For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
JPS: For I will not contend for ever, neither will I be always wroth; for the spirit that enwrappeth itself is from Me, and the souls which I have made.
WBS: For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit would fail before me, and the souls which I have made.
WEB: For I will not contend forever, neither will I be always angry; for the spirit would faint before me, and the souls who I have made.
YLT: For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.
