ASV: ye that inflame yourselves among the oaks, under every green tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?
BBE: You who are burning with evil desire among the oaks, under every green tree; putting children to death in the valleys, under the cracks of the rocks?
DBY: inflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?
KJV: Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?
JPS: Ye that inflame yourselves among the terebinths, under every leafy tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?
WBS: Inflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the cliffs of the rocks?
WEB: you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?
YLT: Who are inflamed among oaks, under every green tree, Slaughtering the children in valleys, Under clefts of the rocks.
