ASV: and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

BBE: And the Lord has taken men far away, and there are wide waste places in the land.

DBY: and Jehovah have removed men far away, and the solitude be great in the midst of the land.

KJV: And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

JPS: And the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

WBS: And the LORD shall have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

WEB: And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.

YLT: And Jehovah hath put man far off, And great 'is' the forsaken part in the heart of the land.


BibleBrowser.com