ASV: Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winevat?
BBE: Why is your clothing red, and why are your robes like those of one who is crushing the grapes?
DBY: Wherefore is redness in thine apparel, And thy garments like him that treadeth in the winevat?
KJV: Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
JPS: Wherefore is Thine apparel red, and Thy garments like his that treadeth in the winevat?'--
WBS: Why art thou red in thy apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine-vat.
WEB: Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?
YLT: Wherefore 'is' thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?'
