ASV: And ye shall leave your name for a curse unto my chosen; and the Lord Jehovah will slay thee; and he will call his servants by another name:
BBE: And your name will become a curse to my people, and the Lord God will put you to death, and give his servants another name:
DBY: And ye shall leave your name for a curse unto mine elect; for the Lord Jehovah will slay thee, and will call his servants by another name:
KJV: And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name:
JPS: And ye shall leave your name for a curse unto Mine elect: 'So may the Lord GOD slay thee'; but He shall call His servants by another name;
WBS: And ye shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord GOD will slay thee, and call his servants by another name:
WEB: You shall leave your name for a curse to my chosen; and the Lord Yahweh will kill you; and he will call his servants by another name:
YLT: And ye have left your name For an oath for My chosen ones, And the Lord Jehovah hath put thee to death, And to His servants He giveth another name.
