ASV: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
BBE: There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.
DBY: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompence to his enemies!
KJV: A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies.
JPS: Hark! an uproar from the city, Hark! it cometh from the temple, Hark! the LORD rendereth recompense to His enemies.
WBS: A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompense to his enemies.
WEB: A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.
YLT: A voice of noise 'is' from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
