ASV: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.
BBE: For before the child is old enough to make a decision between evil and good, the land whose two kings you are now fearing will have become waste.
DBY: For before the child knoweth to refuse the evil and to choose the good, the land whose two kings thou fearest shall be forsaken.
KJV: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
JPS: Yea, before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou hast a horror of shall be forsaken.
WBS: For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken by both her kings.
WEB: For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.
YLT: For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
