ASV: The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
BBE: The people who went in the dark have seen a great light, and for those who were living in the land of the deepest night, the light is shining.
DBY: the people that walked in darkness have seen a great light; they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them light hath shone.
KJV: The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
JPS: The people that walked in darkness have seen a great light; they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
WBS: The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shades of death, upon them hath the light shined.
WEB: The people who walked in darkness have seen a great light. Those who lived in the land of the shadow of death, on them the light has shined.
YLT: The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.
