ASV: but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
BBE: But every man is tested when he is turned out of the right way by the attraction of his desire.
DBY: But every one is tempted, drawn away, and enticed by his own lust;
KJV: But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
WEY: But when a man is tempted, it is his own passions that carry him away and serve as a bait.
WBS: But every man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
WEB: But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
YLT: and each one is tempted, by his own desires being led away and enticed,
