ASV: Yea, a man will say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith apart from thy works, and I by my works will show thee my faith.
BBE: But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works.
DBY: But some one will say, Thou hast faith and I have works. Shew me thy faith without works, and I from my works will shew thee my faith.
KJV: Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
WEY: Nay, some one will say, "You have faith, I have actions: prove to me your faith apart from corresponding actions and I will prove mine to you by my actions.
WBS: Also a man may say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith without thy works, and I will show thee my faith by my works.
WEB: Yes, a man will say, "You have faith, and I have works." Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.
YLT: But say may some one, Thou hast faith, and I have works, shew me thy faith out of thy works, and I will shew thee out of my works my faith:
