ASV: out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
BBE: Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so.
DBY: Out of the same mouth goes forth blessing and cursing. It is not right, my brethren, that these things should be thus.
KJV: Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
WEY: Out of the same mouth there proceed blessing and cursing. My brethren, this ought not to be.
WBS: Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
WEB: Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
YLT: out of the same mouth doth come forth blessing and cursing; it doth not need, my brethren, these things so to happen;
