ASV: Whence come wars and whence come fightings among you? come they not hence, even of your pleasures that war in your members?
BBE: What is the cause of wars and fighting among you? is it not in your desires which are at war in your bodies?
DBY: Whence come wars and whence fightings among you? Is it not thence, from your pleasures, which war in your members?
KJV: From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
WEY: What causes wars and contentions among you? Is it not the cravings which are ever at war within you for various pleasures?
WBS: From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even from your lusts that war in your members?
WEB: Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?
YLT: Whence 'are' wars and fightings among you? not thence -- out of your passions, that are as soldiers in your members?
