ASV: Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
BBE: Then the Lord said to me, Out of the north evil will come, bursting out on all the people of the land.
DBY: And Jehovah said unto me, Out of the north shall evil break forth upon all the inhabitants of the land.
KJV: Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
JPS: Then the LORD said unto me: 'Out of the north the evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
WBS: Then the LORD said to me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.
WEB: Then Yahweh said to me, Out of the north evil shall break forth on all the inhabitants of the land.
YLT: And Jehovah saith unto me, 'From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.
