ASV: Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
BBE: This is what you are to say to them: The gods who have not made the heavens and the earth will be cut off from the earth and from under the heavens.
DBY: Thus shall ye say unto them: The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
KJV: Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
JPS: Thus shall ye say unto them: 'The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.'
WBS: Thus shall ye say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
WEB: You shall say this to them: The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
YLT: Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.
