ASV: And the wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.
BBE: And the asses of the field on the open hilltops are opening their mouths wide like jackals to get air; their eyes are hollow because there is no grass.
DBY: And the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.
KJV: And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.
JPS: And the wild asses stand on the high hills, they gasp for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.
WBS: And the wild asses stood in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes failed, because there was no grass.
WEB: The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.
YLT: And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.
