ASV: if they do that which is evil in my sight, that they obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
BBE: If, in that very minute, it does evil in my eyes, going against my orders, then my good purpose, which I said I would do for them, will be changed.
DBY: if it do evil in my sight, that it hearken not unto my voice, then I will repent of the good wherewith I said I would benefit them.
KJV: If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.
JPS: but if it do evil in My sight, that it hearken not to My voice, then I repent of the good, wherewith I said I would benefit it.
WBS: If it shall do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.
WEB: if they do that which is evil in my sight, that they not obey my voice, then I will repent of the good, with which I said I would benefit them.
YLT: And it hath done the evil thing in Mine eyes, So as not to hearken to My voice, Then I have repented of the good That I have spoken of doing to it.
