ASV: Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or'shall the cold waters that flow down from afar be dried up?

BBE: Will the white snow go away from the top of Sirion? will the cold waters flowing from the mountains become dry?

DBY: Shall the snow of Lebanon cease from the rock of the field? Shall the cool flowing waters coming from afar be dried up?

KJV: Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

JPS: Doth the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or are the strange cold flowing waters plucked up?

WBS: Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

WEB: Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or shall the cold waters that flow down from afar be dried up?

YLT: Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow?
