ASV: At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
BBE: Whenever I say anything about uprooting a nation or a kingdom, and smashing it and sending destruction on it;
DBY: At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy,
KJV: At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
JPS: At one instant I may speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
WBS: At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
WEB: At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
YLT: The moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, To pluck up and to break down, and to destroy,
