ASV: Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:
BBE: This is what I will do to this place, says the Lord, and to its people, making this town like Topheth:
DBY: Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, and make this city as Topheth.
KJV: Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
JPS: Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth;
WBS: Thus will I do to this place, saith the LORD, and to its inhabitants, and even make this city as Tophet:
WEB: Thus will I do to this place, says Yahweh, and to its inhabitants, even making this city as Topheth:
YLT: so I do to this place -- an affirmation of Jehovah -- and to its inhabitants, so as to make this city as Tophet;
