ASV: A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.
BBE: A sound of the cry of the keepers of sheep, and the bitter crying of the chiefs of the flock! for the Lord has made waste their green fields.
DBY: There shall be a voice of the cry of the shepherds, and a howling of the noble ones of the flock: for Jehovah layeth waste their pasture;
KJV: A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath spoiled their pasture.
JPS: Hark! the cry of the shepherds, and the wailing of the leaders of the flock! For the LORD despoileth their pasture.
WBS: A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock, shall be heard: for the LORD hath laid waste their pasture.
WEB: A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Yahweh lays waste their pasture.
YLT: A voice 'is' of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.
