ASV: And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath showed herself more righteous than treacherous Judah.
BBE: And the Lord said to me, Israel in her turning away is seen to be more upright than false Judah.
DBY: And Jehovah said unto me, Backsliding Israel hath shewn herself more just than treacherous Judah.
KJV: And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
JPS: even the LORD said unto me--backsliding Israel hath proved herself more righteous than treacherous Judah.
WBS: And the LORD said to me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
WEB: Yahweh said to me, Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
YLT: And Jehovah saith unto me: 'Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.
