ASV: But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
BBE: But the Baal has taken all the work of our fathers from our earliest days; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
DBY: But shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
KJV: For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
JPS: But the shameful thing hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
WBS: For shame hath devoured the labor of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
WEB: But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
YLT: And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their herd, Their sons and their daughters.
