ASV: Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
BBE: The Lord, the God of Israel, has said, Put down in a book all the words which I have said to you.
DBY: Thus speaketh Jehovah the God of Israel, saying, Write thee in a book all the words that I have spoken unto thee.
KJV: Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
JPS: Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.
WBS: Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken to thee in a book.
WEB: Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write all the words that I have spoken to you in a book.
YLT: Thus spake Jehovah, God of Israel, saying, Write for thee all the words that I have spoken unto thee on a book.
