ASV: And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
BBE: And questioning Baruch, they said, Say now, how did you put all these words down in writing from his mouth?
DBY: And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words from his mouth?
KJV: And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
JPS: And they asked Baruch, saying: 'Tell us now: How didst thou write all these words at his mouth?'
WBS: And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
WEB: They asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth?
YLT: And they asked Baruch, saying, 'Declare, we pray thee, to us, how didst thou write all these words -- from his mouth?'
