ASV: So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
BBE: So Jeremiah was kept in the place of the armed watchmen till the day when Jerusalem was taken.
DBY: And Jeremiah remained in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
KJV: So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
JPS: So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken. And it came to pass, when Jerusalem was taken--
WBS: So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.
WEB: So Jeremiah abode in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
YLT: and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was 'there' when Jerusalem was captured.
