ASV: For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
BBE: For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.
DBY: For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
KJV: For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
JPS: For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
WBS: For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
WEB: For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.
YLT: For every head 'is' bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins -- sackcloth.
