ASV: The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

BBE: The earth is shaking with the noise of their fall; their cry is sounding in the Red Sea.

DBY: The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.

KJV: The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

JPS: The earth quaketh at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

WBS: The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise of it was heard in the Red sea.

WEB: The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

YLT: From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry -- at the sea of Suph is its voice heard.


BibleBrowser.com