ASV: Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they know not the way of Jehovah, nor the law of their God:
BBE: Then I said, But these are the poor: they are foolish, for they have no knowledge of the way of the Lord or of the behaviour desired by their God.
DBY: And I said, Surely these are the wretched ones, they are foolish; for they know not the way of Jehovah, the judgment of their God.
KJV: Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
JPS: And I said: 'Surely these are poor, they are foolish, for they know not the way of the LORD, nor the ordinance of their God;
WBS: Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
WEB: Then I said, Surely these are poor; they are foolish; for they don't know the way of Yahweh, nor the law of their God:
YLT: And I -- I said, 'Surely these 'are' poor, They have been foolish, For they have not known the way of Jehovah, The judgment of their God.
