ASV: At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations.
BBE: At the cry, Babylon is taken! the earth is shaking, and the cry comes to the ears of the nations.
DBY: At the sound of the taking of Babylon the earth hath quaked, and the cry is heard among the nations.
KJV: At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
JPS: At the noise of the taking of Babylon the earth quaketh, and the cry is heard among the nations.
WBS: At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
WEB: At the noise of the taking of Babylon the earth trembles, and the cry is heard among the nations.
YLT: From the voice: Captured was Babylon, Hath the earth been shaken, And a cry among nations hath been heard!
