ASV: The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
BBE: The fair and delicate one, the daughter of Zion, will be cut off by my hand.
DBY: The comely and delicate one do I cut off, the daughter of Zion.
KJV: I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.
JPS: The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
WBS: I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.
WEB: The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.
YLT: The comely and the delicate one I have cut off, The daughter of Zion.
