ASV: but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them;

BBE: But they have been walking in the pride of their hearts, going after the Baals, as their fathers gave them teaching.

DBY: but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, as their fathers taught them;

KJV: But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:

JPS: But have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them.

WBS: But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:

WEB: but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baals, which their fathers taught them;

YLT: And they walk after the stubbornness of their heart, And after the Baalim, that their fathers taught them,
