ASV: Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
BBE: Truly, there is no building up of what is pulled down by him; when a man is shut up by him, no one may let him loose.
DBY: Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
KJV: Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
JPS: Behold, He breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
WBS: Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
WEB: Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
YLT: Lo, He breaketh down, and it is not built up, He shutteth against a man, And it is not opened.
