ASV: Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

BBE: It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.

DBY: Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.

KJV: Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

JPS: Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.

WBS: Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee.

WEB: Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

YLT: Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.


BibleBrowser.com