ASV: It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust.

BBE: Will they go down with me into the underworld? Will we go down together into the dust?

DBY: It shall go down to the bars of Sheol, when our rest shall be together in the dust.

KJV: They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

JPS: They shall go down to the bars of the nether-world, when we are at rest together in the dust.

WBS: They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.

WEB: Shall it go down with me to the gates of Sheol, or descend together into the dust?"

YLT: To' the parts of Sheol ye go down, If together on the dust we may rest.


BibleBrowser.com