ASV: Because he knew no quietness within him, He shall not save aught of that wherein he delighteth.

BBE: There is no peace for him in his wealth, and no salvation for him in those things in which he took delight.

DBY: Because he knew no rest in his craving, he shall save nought of what he most desired.

KJV: Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

JPS: Because he knew no quietness within him, in his greed he suffered nought to escape,

WBS: Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

WEB: "Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.

YLT: For he hath not known ease in his belly. With his desirable thing he delivereth not himself.


BibleBrowser.com