ASV: All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man'shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.
BBE: All his wealth is stored up for the dark: a fire not made by man sends destruction on him, and on everything in his tent.
DBY: All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent.
KJV: All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
JPS: All darkness is laid up for his treasures; a fire not blown by man shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tent.
WBS: All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
WEB: All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.
YLT: All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.
