ASV: But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.
BBE: For he has knowledge of the way I take; after I have been tested I will come out like gold.
DBY: But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.
KJV: But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
JPS: For He knoweth the way that I take; when He hath tried me, I shall come forth as gold.
WBS: But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
WEB: But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
YLT: For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.
