ASV: From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.
BBE: From the town come sounds of pain from those who are near death, and the soul of the wounded is crying out for help; but God does not take note of their prayer.
DBY: Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out; and +God imputeth not the impiety.
KJV: Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
JPS: From out of the populous city men groan, and the soul of the wounded crieth out; yet God imputeth it not for unseemliness.
WBS: Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
WEB: From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn't regard the folly.
YLT: Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise.
