ASV: Then I said, I shall die in my nest, And I shall multiply my days as the sand:
BBE: Then I said, I will come to my end with my children round me, my days will be as the sand in number;
DBY: And I said, I shall die in my nest, and multiply my days as the sand;
KJV: Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
JPS: Then I said: 'I shall die with my nest, and I shall multiply my days as the phoenix;
WBS: Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
WEB: Then I said,'I shall die in my own house, I shall number my days as the sand.
YLT: And I say, 'With my nest I expire, And as the sand I multiply days.'
