ASV: As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me .
BBE: As through a wide broken place in the wall they come on, I am overturned by the shock of their attack.
DBY: They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
KJV: They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
JPS: As through a wide breach they come; in the midst of the ruin they roll themselves upon me.
WBS: They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
WEB: As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.
YLT: As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
