ASV: Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
BBE: May my arm be pulled from my body, and be broken from its base.
DBY: Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone!
KJV: Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
JPS: Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone.
WBS: Then let my arm fall from my shoulder-blade, and my arm be broken from the bone.
WEB: then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
YLT: My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken.
