ASV: Oh that I had one to hear me! (Lo, here is my signature, let the Almighty answer me); And that I had the indictment which mine adversary hath written!
BBE: If only God would give ear to me, and the Ruler of all would give me an answer! or if what he has against me had been put in writing!
DBY: Oh that I had one to hear me! Behold my signature: let the Almighty answer me! And let mine opponent write an accusation!
KJV: Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
JPS: Oh that I had one to hear me! --Lo, here is my signature, let the Almighty answer me--and that I had the indictment which mine adversary hath written!
WBS: Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that my adversary had written a book.
WEB: oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me); let the accuser write my indictment!
YLT: Who giveth to me a hearing? lo, my mark. The Mighty One doth answer me, And a bill hath mine adversary written.
