ASV: Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:
BBE: Truly I would take up the book in my hands; it would be to me as a crown;
DBY: Would I not take it upon my shoulder? I would bind it on to me as a crown;
KJV: Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
JPS: Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown.
WBS: Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
WEB: Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
YLT: If not -- on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.
