ASV: In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.
BBE: Suddenly they come to an end, even in the middle of the night: the blow comes on the men of wealth, and they are gone, and the strong are taken away without the hand of man.
DBY: In a moment they die, even at midnight the people are convulsed and pass away; and the strong are taken away without hand.
KJV: In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
JPS: In a moment they die, even at midnight; the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away without hand.
WBS: In a moment they shall die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.
WEB: In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.
YLT: In' a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.
