ASV: For let not wrath stir thee up against chastisements; Neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
BBE: ...
DBY: Because there is wrath, beware lest it take thee away through chastisement: then a great ransom could not avail thee.
KJV: Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
JPS: For beware of wrath, lest thou be led away by thy sufficiency; neither let the greatness of the ransom turn thee aside.
WBS: Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
WEB: Don't let riches entice you to wrath, neither let the great size of a bribe turn you aside.
YLT: Lest He move thee with a stroke, And the abundance of an atonement turn thee not aside.
